رویای ۷۰ ساله اورسن ولز در راه سینما :: افق میهن

بیش از هفت دهه پس از اینکه اورسون ولز اولین فیلم دون کیشوت را ضبط کرد، تیمی از آرشیوگرایان فیلم اروپایی در فرانسه، اسپانیا، ایتالیا و موزه فیلم مونیخ قصد دارند این پروژه ناتمام را به پایان برسانند.

به گزارش افق میهن، جمعی از آرشیوداران فیلم اروپا امیدوارند با گذشت بیش از ۷۰ سال از زمان ضبط اولین صحنه های فیلم «دن کیشوت» توسط اورسن ولز، سرانجام بتوانند این پروژه بلندپروازانه را به پایان برسانند.

اوجا کودار، همسر و همکار این فیلمساز آمریکایی، با پروژه ای که توسط آرشیو فرانسه، اسپانیا، ایتالیا و موزه فیلم مونیخ هدایت می شود، همکاری خواهد کرد. هدف این پروژه تولید فیلمی منسجم از ۳۰ ساعت باقی مانده از این پروژه است که در بین آرشیوها توزیع شده است.

اقتباس ولز از رمان کلاسیک میگل دو سروانتس «دن کیشوت» به عنوان یک فیلم تلویزیونی با حمایت فرانک سیناترا در سال ۱۹۵۷ آغاز شد، اما این طرح به شکست انجامید. پس از آن، ولز تا زمان مرگش در سال ۱۹۸۵ روی آن کار کرد و هر زمان که توانست حامی مالی پیدا کند، صحنه هایی را در مکزیک، ایتالیا و اسپانیا فیلمبرداری کرد.

به گزارش گاردین، این تیم جدید مسئولیت بازسازی این فیلم را به سرپرستی استو ریامبائو، کارشناس آثار ولز و رئیس سابق آرشیو فیلم کاتالونیا بر عهده دارد. سینمای ملی ایتالیا در رم باید ۵۰۰۰۰ متر نگاتیو را دیجیتالی کند و به ۵۰۰۰۰ متر فیلم ۱۶ و ۳۵ میلی متری در اسپانیا و ۸۰ دقیقه فیلم ۳۵ میلی متری در فرانسه اضافه کند.

ریامبائو گفت: ما فیلمنامه کاملی نداریم، اما به اندازه کافی برای بازسازی آن وجود دارد. ما قرار نیست چیزی اختراع کنیم یا از جلوه های ویژه برای پر کردن شکاف ها استفاده کنیم. ایده این است که تا جایی که ممکن است نسخه اصلی را نشان دهیم، اما مانند کار روی یک موزاییک با قطعات گم شده است.

اورسن ولز، نویسنده، تهیه‌کننده، کارگردانی و بازی در شهروند کین (۱۹۴۱)، پروژه دن کیشوت را فرزند خود نامید و چندین پیش‌نویس فیلمنامه را نوشت و نشان داد که مطمئن نیست چگونه آن را تمام کند.

ریامباو گفت که ولز به شوخی گفته بود که قرار است عنوان فیلم را “چه زمانی ساخت دن کیشوت را تمام کنی؟” برای تغییر “پس همین را می گویم، کی می خواهیم بازسازی دن کیشوت را ببینیم؟” او گفت. و پاسخ این است: “من فکر می کنم ما حداقل تا سال ۲۰۲۸ نیاز خواهیم داشت.”